——  环形器 ——